# Manage autobuilds


> [!WARNING]
> Docker Hub Automated Builds is a deprecated feature.
> It will be fully retired on April 1, 2027.

> [!NOTE]
>
> Automated builds require a Docker Pro, Team, or Business subscription.


## Cancelar o reintentar una build

Mientras una build está en cola o ejecutándose, aparece un icono **Cancel** junto al enlace de su informe de compilación en las pestañas **General** y **Builds**. También puedes seleccionar **Cancel** en la página **Build report**, o desde la pantalla de registros de la pestaña **Timeline** para la compilación.

![List of builds showing the cancel icon](/docker-hub/repos/manage/builds/manage-builds/images/build-cancelicon.png)

## Comprobar tus builds activas

Aparece un resumen de las builds de un repositorio tanto en la pestaña **General** del repositorio como en la pestaña **Builds**. La pestaña **Builds** también muestra un gráfico de barras codificado por colores de los tiempos de espera y duración de las builds. Ambas vistas muestran las builds pendientes, en progreso, exitosas y fallidas para cualquier etiqueta del repositorio.

![Active builds](/docker-hub/repos/manage/builds/manage-builds/images/index-active.png)

Desde cualquiera de las ubicaciones, puedes seleccionar un trabajo de compilación para ver su informe de compilación. El informe de compilación muestra información sobre el trabajo de compilación. Esto incluye el repositorio de origen y la rama, o etiqueta, los registros de compilación, la duración de la compilación, la hora y ubicación de creación, y la cuenta de usuario en la que se realizó la compilación.

> [!NOTE]
>
> Ahora puedes ver el progreso de tus builds cada 30 segundos al actualizar la página **Builds**. Con los registros de compilación en progreso, puedes depurar tus builds antes de que terminen.

![Build report](/docker-hub/repos/manage/builds/images/index-report.png)

## Deshabilitar una build automática

Las builds automáticas se habilitan por rama o etiqueta, y se pueden deshabilitar y volver a habilitar. Es posible que hagas esto cuando quieras compilar solo de forma manual durante un tiempo, por ejemplo, cuando estés realizando una refactorización importante en tu código. Deshabilitar las autobuilds no deshabilita las [autotests](/docker-hub/repos/manage/builds/manage-builds/automated-testing/).

Para deshabilitar una build automática:

1. En [Docker Hub](https://hub.docker.com), ve a **My Hub** > **Repositories**, selecciona un repositorio y selecciona la pestaña **Builds**.

2. Selecciona **Configure automated builds** para editar la configuración de compilación del repositorio.

3. En la sección **Build Rules**, busca la rama o etiqueta que ya no quieras compilar automáticamente.

4. Selecciona el interruptor **Autobuild** junto a la línea de configuración. Cuando está deshabilitado, el interruptor se muestra de color gris.

5. Selecciona **Save**.