# Notas de la versión de Docker Engine 18.06


## 18.06.3-ce

2019-02-19

### Correcciones de seguridad para Docker Engine
* Cambiar la forma en que se aplica el parche para la vulnerabilidad crítica de `runc` para incluir la corrección en los paquetes RPM [docker/engine#156](https://github.com/docker/engine/pull/156)

## 18.06.2

2019-02-11

### Correcciones de seguridad para Docker Engine
* Actualizar `runc` para mitigar una vulnerabilidad crítica que permite a contenedores especialmente diseñados obtener privilegios administrativos en el host [CVE-2019-5736](https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2019-5736)
* Los clientes de Ubuntu 14.04 que utilicen un kernel 3.13 deberán actualizar a un kernel de Ubuntu 4.x compatible

## 18.06.1-ce
2018-08-21

### Constructor (Builder)

- Corregir la falta de error si faltan argumentos de construcción durante `docker build` [docker/engine#25](https://github.com/docker/engine/pull/25)
+ Configurar la variable ExportedProduct de BuildKit para mostrar errores útiles [docker/engine#21](https://github.com/docker/engine/pull/21)

### Cliente

+ Diversas actualizaciones en los scripts de autocompletado de la terminal: [docker/cli#1229](https://github.com/docker/cli/pull/1229),
 [docker/cli#1268](https://github.com/docker/cli/pull/1268) y [docker/cli#1272](https://github.com/docker/cli/pull/1272)
- Corregir mensaje de advertencia y búsqueda de reserva de `DOCKER_CONFIG` [docker/cli#1241](https://github.com/docker/cli/pull/1241)
- Corregir las banderas de mensajes de ayuda en los comandos y subcomandos de `docker stack` [docker/cli#1267](https://github.com/docker/cli/pull/1267)

### Ejecución (Runtime)

* Desactivar por defecto la escucha del plugin CRI en el puerto 10010 [docker/engine#29](https://github.com/docker/engine/pull/29)
* Actualizar containerd a v1.1.2 [docker/engine#33](https://github.com/docker/engine/pull/33)
- Windows: No invocar el apagado de HCS si se llama a terminate [docker/engine#31](https://github.com/docker/engine/pull/31)
* Windows: Seleccionar el observador basado en sondeo para el observador de logs de Windows [docker/engine#34](https://github.com/docker/engine/pull/34)

### Modo Swarm (Swarm Mode)

- Corregir la condición utilizada para omitir las tareas en ejecución [docker/swarmkit#2677](https://github.com/docker/swarmkit/pull/2677)
- Corregir el ordenamiento de tareas [docker/swarmkit#2712](https://github.com/docker/swarmkit/pull/2712)

## 18.06.0-ce
2018-07-18

### Notas importantes sobre esta versión

- Docker 18.06 CE será la última versión con un ciclo de vida de mantenimiento de 4 meses. El lanzamiento planeado de Docker 18.09 CE contará con soporte durante 7 meses, siendo Docker 19.03 CE la siguiente versión en la lista. Se pueden encontrar más detalles sobre el proceso de lanzamiento [aquí](/get-started/get-docker/).

### Constructor (Builder)

* Constructor: corregir fuga de capas en copias con comodines en multi-etapa [moby/moby#37178](https://github.com/moby/moby/pull/37178)
* Corregir el análisis de sustitución de variables de entorno no válidas [moby/moby#37134](https://github.com/moby/moby/pull/37134)
* Constructor: utilizar la información de arquitectura de la imagen base [moby/moby#36816](https://github.com/moby/moby/pull/36816) [moby/moby#37197](https://github.com/moby/moby/pull/37197)
+ Nuevo backend de construcción experimental basado en [BuildKit](https://github.com/moby/buildkit). Para habilitarlo, ejecuta el daemon en modo experimental y establece la variable de entorno `DOCKER_BUILDKIT=1` en el CLI de docker [moby/moby#37151](https://github.com/moby/moby/pull/37151) [docker/cli#1111](https://github.com/docker/cli/pull/1111)
- Corregir el manejo de nombres de destinos en mayúsculas en construcciones multi-etapa [moby/moby#36960](https://github.com/moby/moby/pull/36960)

### Cliente

* Actualizar spf13/cobra a v0.0.3, pflag a v1.0.1 [moby/moby#37106](https://github.com/moby/moby/pull/37106)
* Añadir soporte para la nueva API de Stack para Kubernetes v1beta2 [docker/cli#899](https://github.com/docker/cli/pull/899)
* K8s: detección de errores de stack más robusta al desplegar [docker/cli#948](https://github.com/docker/cli/pull/948)
* Soporte para configuración de rollback en compose 3.7 [docker/cli#409](https://github.com/docker/cli/pull/409)
* Actualizar Cobra y pflag, y usar la característica integrada --version [docker/cli#1069](https://github.com/docker/cli/pull/1069)
* Corregir que `docker stack deploy --prune` con nombre vacío elimine todos los servicios [docker/cli#1088](https://github.com/docker/cli/pull/1088)
* Filtros de servicios de stack en [Kubernetes] [docker/cli#1023](https://github.com/docker/cli/pull/1023)
+ Mostrar solo la bandera del orquestador en los comandos root, stack y version en la ayuda [docker/cli#1106](https://github.com/docker/cli/pull/1106)
+ Añadir un campo `Extras` en los tipos de configuración de compose [docker/cli#1126](https://github.com/docker/cli/pull/1126)
+ Añadir opciones al cargador de compose [docker/cli#1128](https://github.com/docker/cli/pull/1128)
- Corregir el listado continuo de nodos en el comando `docker stack ps` en Kubernetes [docker/cli#1093](https://github.com/docker/cli/pull/1093)
- Corregir que la salida se muestre dos veces en el mensaje de error de `stack rm` [docker/cli#1093](https://github.com/docker/cli/pull/1093)
* Extender la API del cliente con solicitudes HTTP personalizadas [moby/moby#37071](https://github.com/moby/moby/pull/37071)
* Se cambió el mensaje de error para archivos no legibles para aclarar la posibilidad de una entrada en `.dockerignore` [docker/cli#1053](https://github.com/docker/cli/pull/1053)
* Restringir el valor de kubernetes.allNamespaces a 'enabled' o 'disabled' en el archivo de configuración [docker/cli#1087](https://github.com/docker/cli/pull/1087)
* Comprobar errores al inicializar el cliente de docker en el comando help [docker/cli#1119](https://github.com/docker/cli/pull/1119)
* Mejor experiencia con espacios de nombres en Kubernetes. Corregir el uso del espacio de nombres definido en `~/.kube/config` para comandos de stack. Añadir una columna `NAMESPACE` para el comando `docker stack ls`. Añadir una bandera `--all-namespaces` para el comando `docker stack ls` [docker/cli#991](https://github.com/docker/cli/pull/991)
* Exportar Push y Save [docker/cli#1123](https://github.com/docker/cli/pull/1123)
* Exportar pull como una función pública [docker/cli#1026](https://github.com/docker/cli/pull/1026)
* Eliminar los comandos de Kubernetes de experimental [docker/cli#1068](https://github.com/docker/cli/pull/1068)
* Añadir configs/secretos a service inspect con formato agradable [docker/cli#1006](https://github.com/docker/cli/pull/1006)
- Corregir filtrado de servicios por nombre en Kubernetes [docker/cli#1101](https://github.com/docker/cli/pull/1101)
- Corregir la alineación de la información de componentes en `docker version` [docker/cli#1065](https://github.com/docker/cli/pull/1065)
- Corregir que los límites y reservas de cpu/memoria se restablezcan en la actualización del servicio [docker/cli#1079](https://github.com/docker/cli/pull/1079)
* Lista de manifiestos: solicitar permisos específicos [docker/cli#1024](https://github.com/docker/cli/pull/1024)
* Configurar `--orchestrator=all` también activa `--all-namespaces` a menos que se definan `--namespace` específicos [docker/cli#1059](https://github.com/docker/cli/pull/1059)
- Corregir pánicos cuando `--compress` y `--stream` se usan juntos [docker/cli#1105](https://github.com/docker/cli/pull/1105)
* Cambiar de x/net/context a context [docker/cli#1038](https://github.com/docker/cli/pull/1038)
+ Añadir la opción `--init` a `docker service create` [docker/cli#479](https://github.com/docker/cli/pull/479)
+ Corregido un error que mostraba salida de basura para el comando build cuando se combinaban las banderas `--stream` y `--quiet` [docker/cli#1090](https://github.com/docker/cli/pull/1090)
+ Añadir soporte para `init` en el esquema 3.7 [docker/cli#1129](https://github.com/docker/cli/pull/1129)
- Corregir la eliminación de firmantes de confianza de docker (docker trust signer) [docker/cli#1112](https://github.com/docker/cli/pull/1112)
- Corregir mensaje de error de docker inspect [docker/cli#1071](https://github.com/docker/cli/pull/1071)
* Permitir extensión `x-*` en objetos de tercer nivel [docker/cli#1097](https://github.com/docker/cli/pull/1097)
* Un orquestador no válido ahora genera un error en lugar de ignorarse silenciosamente [docker/cli#1055](https://github.com/docker/cli/pull/1055)
* Añadida columna ORCHESTRATOR al comando `docker stack ls` [docker/cli#973](https://github.com/docker/cli/pull/973)
* Advertir al usar host-ip para puertos publicados en servicios [docker/cli#1017](https://github.com/docker/cli/pull/1017)
+ Añadida la opción de habilitar características experimentales del cli a través de la variable de entorno `DOCKER_CLI_EXPERIMENTAL` [docker/cli#1138](https://github.com/docker/cli/pull/1138)
+ Añadir `exec_die` a la lista de eventos de contenedor conocidos [docker/cli#1028](https://github.com/docker/cli/pull/1028)
* [K8s] Realizar expansión de variables de entorno en los archivos Config no interpretados [docker/cli#974](https://github.com/docker/cli/pull/974)
+ Imprimir advertencias en stderr para cada característica no compatible al analizar un archivo compose para despliegue en Kubernetes [docker/cli#903](https://github.com/docker/cli/pull/903)
+ Añadida descripción sobre el recuento de pids [docker/cli#1045](https://github.com/docker/cli/pull/1045)
- Advertir al usuario sobre el filtro al realizar prune [docker/cli#1043](https://github.com/docker/cli/pull/1043)
- Corregir que las opciones `--rollback-*` sobrescriban las opciones `--update-*` [docker/cli#1052](https://github.com/docker/cli/pull/1052)
* Actualizar completados en fish de los subcomandos Attach, Build, Commit, Cp, Create [docker/cli#1005](https://github.com/docker/cli/pull/1005)
+ Añadir autocompletado en bash para `dockerd --default-address-pool` [docker/cli#1173](https://github.com/docker/cli/pull/1173)
+ Añadir autocompletado en bash para el evento `exec_die` [docker/cli#1173](https://github.com/docker/cli/pull/1173)
* Actualizar docker-credential-helper para que no se llame a `pass` en cada comando docker [docker/cli#1184](https://github.com/docker/cli/pull/1184)
* Corregir la rotación de la CA externa de swarm [docker/cli#1199](https://github.com/docker/cli/pull/1199)
* Mejorar la alineación de la salida de version [docker/cli#1207](https://github.com/docker/cli/pull/1207)
+ Añadir autocompletado en bash para `service create|update --init` [docker/cli#1210](https://github.com/docker/cli/pull/1210)

### Depreciación (Deprecation)

* Documentar la depreciación de espacios de nombres reservados [docker/cli#1040](https://github.com/docker/cli/pull/1040)

### Registro de logs (Logging)

* Permitir que awslogs use el modo no bloqueante [moby/moby#36522](https://github.com/moby/moby/pull/36522)
* Mejorar el registro de líneas de log largas en el controlador de logs de fluentd [moby/moby#36159](https://github.com/moby/moby/pull/36159)
* Reordenar CHANGELOG.md para pasar la prueba `make validate` [moby/moby#37047](https://github.com/moby/moby/pull/37047)
* Actualizar completados en fish de los subcomandos Events, Exec, Export, History, Images, Import, Inspect, Load y Login [docker/cli#1061](https://github.com/docker/cli/pull/1061)
* Actualizar documentación para el búfer circular (ring buffer) de RingLogger [moby/moby#37084](https://github.com/moby/moby/pull/37084)
+ Añadir métricas para fallos/parciales de logs [moby/moby#37034](https://github.com/moby/moby/pull/37034)
- Corregir que la caída de un plugin de logging sea irrecuperable [moby/moby#37028](https://github.com/moby/moby/pull/37028)
- Corregir tipo de prueba de logging [moby/moby#37070](https://github.com/moby/moby/pull/37070)
- Corregir condiciones de carrera en la API de logs [moby/moby#37062](https://github.com/moby/moby/pull/37062)
- Corregir algunos problemas en el lector de archivos de log y su rotación [moby/moby#37063](https://github.com/moby/moby/pull/37063)

### Redes (Networking)

* Permitir al usuario especificar conjuntos de direcciones predeterminados (default address pools) para redes de docker [moby/moby#36396](https://github.com/moby/moby/pull/36396) [docker/cli#818](https://github.com/docker/cli/pull/818)
* Añadir logs para el estado de ipam [docker/libnetwork#2147](https://github.com/docker/libnetwork/pull/2147)
* Corregir condiciones de carrera en el controlador de red overlay [docker/libnetwork#2143](https://github.com/docker/libnetwork/pull/2143)
* Añadir tiempo de espera en la advertencia de bloqueo de xtables [docker/libnetwork#2142](https://github.com/docker/libnetwork/pull/2142)
* Filtrar advertencias de bloqueo de xtables cuando firewalld esté activo [docker/libnetwork#2135](https://github.com/docker/libnetwork/pull/2135)
* Cambiar de x/net/context a context [docker/libnetwork#2140](https://github.com/docker/libnetwork/pull/2140)
* Añadir un mecanismo de recuperación para un clúster de gossip dividido [docker/libnetwork#2134](https://github.com/docker/libnetwork/pull/2134)
* Ejecutar docker inspect en tareas de vinculación de red ahora devuelve un objeto de tarea completo [moby/moby#35246](https://github.com/moby/moby/pull/35246)
* Varias limpiezas de contenedores/redes [moby/moby#37033](https://github.com/moby/moby/pull/37033)
- Corregir inspect de red para redes overlay [moby/moby#37045](https://github.com/moby/moby/pull/37045)
* Mejorar la escalabilidad del equilibrio de carga en Linux [docker/engine#16](https://github.com/docker/engine/pull/16)
* Cambiar el nivel de log de error a advertencia (warning) [docker/engine#19](https://github.com/docker/engine/pull/19)

### Ejecución (Runtime)

* Aufs: registrar por qué aufs no es compatible [moby/moby#36995](https://github.com/moby/moby/pull/36995)
* Ocultar características experimentales de checkpoint en Windows [docker/cli#1094](https://github.com/docker/cli/pull/1094)
* Lcow: Permitir al cliente personalizar capacidades y reglas de cgroup de dispositivos para contenedores LCOW [moby/moby#37294](https://github.com/moby/moby/pull/37294)
* Se cambió la ruta proporcionada para la salida ejecutable en windows a la ubicación real de la salida ejecutable [moby/moby#37295](https://github.com/moby/moby/pull/37295)
+ Añadir prueba de papelera de reciclaje de Windows y actualizar hcsshim a v0.6.11 [moby/moby#36994](https://github.com/moby/moby/pull/36994)
* Permitir añadir cualquier argumento al hacer un run [moby/moby#37190](https://github.com/moby/moby/pull/37190)
* Optimizar ContainerTop() alias `docker top` [moby/moby#37131](https://github.com/moby/moby/pull/37131)
- Corregir compilación en máquinas de 32 bits [moby/moby#37292](https://github.com/moby/moby/pull/37292)
* Actualizar versión de API a v1.38 [moby/moby#37141](https://github.com/moby/moby/pull/37141)
- Corregir que `docker service update --host-add` no actualice una entrada de host existente [docker/cli#1054](https://github.com/docker/cli/pull/1054)
- Corregir tipo de archivo de swagger para ExecIds [moby/moby#36962](https://github.com/moby/moby/pull/36962)
- Corregir generación de tipos de volumen swagger [moby/moby#37060](https://github.com/moby/moby/pull/37060)
- Corregir aserción incorrecta en el paquete volume/service [moby/moby#37211](https://github.com/moby/moby/pull/37211)
- Corregir pánico del daemon al reiniciar cuando se está ejecutando un plugin [moby/moby#37234](https://github.com/moby/moby/pull/37234)
* Construir y añadir el comando 'LABEL' a partir de la opción 'label' a la última etapa [moby/moby#37011](https://github.com/moby/moby/pull/37011)
- Corregir condición de carrera entre el inicio del exec y el cambio de tamaño [moby/moby#37172](https://github.com/moby/moby/pull/37172)
* Mitigación de fallos alternativa para `TestExecInteractiveStdinClose` [moby/moby#37143](https://github.com/moby/moby/pull/37143)
* RawAccess permite que un conjunto de rutas no se defina como enmascarado o de solo lectura [moby/moby#36644](https://github.com/moby/moby/pull/36644)
* Ser explícito acerca de que el prefijo github.com es una característica heredada [moby/moby#37174](https://github.com/moby/moby/pull/37174)
* Actualizar Golang a 1.10.3 [docker/cli#1122](https://github.com/docker/cli/pull/1122)
* Cerrar ReadClosers para evitar procesos zombies xz [moby/moby#34218](https://github.com/moby/moby/pull/34218)
* Daemon.ContainerStop(): corrección para un tiempo de espera negativo [moby/moby#36874](https://github.com/moby/moby/pull/36874)
* Daemon.setMounts(): copiar segmento (slice) en el lugar [moby/moby#36991](https://github.com/moby/moby/pull/36991)
* Describir campo IP de la definición swagger de Port [moby/moby#36971](https://github.com/moby/moby/pull/36971)
* Extraer la interacción con volúmenes a un servicio de volúmenes [moby/moby#36688](https://github.com/moby/moby/pull/36688)
* Corregido el formato markdown en la especificación de imagen docker v1, v1.1 y v1.2 [moby/moby#37051](https://github.com/moby/moby/pull/37051)
* Mejorar el análisis de GetTimestamp [moby/moby#35402](https://github.com/moby/moby/pull/35402)
* Jsonmessage: pasar mensaje a la devolución de llamada aux [moby/moby#37064](https://github.com/moby/moby/pull/37064)
* Overlay2: eliminar la función auxiliar cdMountFrom() no utilizada [moby/moby#37041](https://github.com/moby/moby/pull/37041)
- Overlay: Corregir que el controlador de almacenamiento overlay ignore silenciosamente las opciones desconocidas del controlador de almacenamiento [moby/moby#37040](https://github.com/moby/moby/pull/37040)
* Eliminar algunos elementos contrib no utilizados [moby/moby#36977](https://github.com/moby/moby/pull/36977)
* Restartmanager: no aplicar política de reinicio en contenedores creados [moby/moby#36924](https://github.com/moby/moby/pull/36924)
* Establecer el tipo de elemento para ExecIDs [moby/moby#37121](https://github.com/moby/moby/pull/37121)
* Usar la constante go-systemd en lugar de cadenas mágicas en la versión de Linux de dockerd [moby/moby#37136](https://github.com/moby/moby/pull/37136)
* Usar el dialer TLS de la biblioteca estándar [moby/moby#36687](https://github.com/moby/moby/pull/36687)
* Advertir cuando se configura una etiqueta de motor utilizando un espacio de nombres reservado (com.docker.\*, io.docker.\* u org.dockerproject.\*), según [Etiquetas de objetos de Docker](/engine/manage-resources/labels/) [moby/moby#36921](https://github.com/moby/moby/pull/36921)
- Corregir nombre de plugin faltante en el mensaje [moby/moby#37052](https://github.com/moby/moby/pull/37052)
- Corregir anclas de enlaces en CONTRIBUTING.md [moby/moby#37276](https://github.com/moby/moby/pull/37276)
- Corregir enlace a Docker Toolbox [moby/moby#37240](https://github.com/moby/moby/pull/37240)
- Corregir condición de omisión mal utilizada [moby/moby#37179](https://github.com/moby/moby/pull/37179)
- Corregir que los montajes bind no funcionen en algunos casos [moby/moby#37031](https://github.com/moby/moby/pull/37031)
- Corregir fuga de descriptores de archivos al acoplar [moby/moby#37184](https://github.com/moby/moby/pull/37184)
- Corregir detección parcial de fluentd [moby/moby#37029](https://github.com/moby/moby/pull/37029)
- Corregir enlace incorrecto en version-history.md [moby/moby#37049](https://github.com/moby/moby/pull/37049)
* Permitir que vim sea insensible a mayúsculas y minúsculas para D en dockerfile [moby/moby#37235](https://github.com/moby/moby/pull/37235)
+ Añadir `t.Name()` a las pruebas para que los nombres de los servicios sean únicos [moby/moby#37166](https://github.com/moby/moby/pull/37166)
+ Añadir mensaje adicional cuando backendfs es extfs sin soporte d_type [moby/moby#37022](https://github.com/moby/moby/pull/37022)
+ Añadir comprobación de versión de API para pruebas a partir de una nueva característica [moby/moby#37169](https://github.com/moby/moby/pull/37169)
+ Añadir métricas de imagen para push y pull [moby/moby#37233](https://github.com/moby/moby/pull/37233)
+ Añadir soporte para `init` en servicios [moby/moby#37183](https://github.com/moby/moby/pull/37183)
+ Añadir verificación de la longitud del array escapeKeys en pkg/term/proxy.go [moby/moby#36918](https://github.com/moby/moby/pull/36918)
* Cuando el id de enlace esté vacío para overlay2, no eliminar este enlace [moby/moby#36161](https://github.com/moby/moby/pull/36161)
- Corregir compilación en OpenBSD definiendo Self() [moby/moby#37301](https://github.com/moby/moby/pull/37301)
- Windows: Corregir el soporte de tuberías con nombre para contenedores aislados con hyper-v [docker/engine#2](https://github.com/docker/engine/pull/2) [docker/cli#1165](https://github.com/docker/cli/pull/1165)
- Corregir que las listas de manifiestos utilicen siempre el tamaño correcto [docker/cli#1183](https://github.com/docker/cli/pull/1183)
* Registrar tipos de medios OCI [docker/engine#4](https://github.com/docker/engine/pull/4)
* Actualizar containerd a v1.1.1 [docker/engine#17](https://github.com/docker/engine/pull/17)
* LCOW: Preferir Windows sobre Linux en una lista de manifiestos [docker/engine#3](https://github.com/docker/engine/pull/3)
* Añadir `MaskPaths` actualizados que se utilizan en rutas de código utilizando directamente containerd para mitigar [CVE-2018-10892](https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2018-10892) [docker/engine#15](https://github.com/docker/engine/pull/15)
* Añadir `/proc/acpi` a las rutas enmascaradas para mitigar [CVE-2018-10892](https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2018-10892) [docker/engine#14](https://github.com/docker/engine/pull/14)
- Corregir condición de carrera en la autocreación de bindmount [docker/engine#11](https://github.com/docker/engine/pull/11)

### Modo Swarm (Swarm Mode)

* Listar stacks tanto para Swarm como para Kubernetes con `--orchestrator=all` en docker stack ls. Permitir varias ocurrencias de `--namespace` para Kubernetes con docker stack ls [docker/cli#1031](https://github.com/docker/cli/pull/1031)
* Actualizar SwarmKit para eliminar envolturas de metadatos grpc obsoletas [moby/moby#36905](https://github.com/moby/moby/pull/36905)
* Emitir un error para `--orchestrator=all` cuando se trabaja en hosts Swarm y Kubernetes no coincidentes [docker/cli#1035](https://github.com/docker/cli/pull/1035)
- Corregir comandos de swarm rotos con Kubernetes definido como orquestador. La bandera `--orchestrator` ya no es global sino local a los comandos y subcomandos stack [docker/cli#1137](https://github.com/docker/cli/pull/1137) [docker/cli#1139](https://github.com/docker/cli/pull/1139)
* Actualizar swarmkit para incluir correcciones del task reaper y más métricas [docker/engine#13](https://github.com/docker/engine/pull/13)
- Evitar una fuga cuando se elimina un servicio con tareas no asignadas [docker/engine#27](https://github.com/docker/engine/pull/27)
- Corregir el procesamiento por lotes con condiciones de carrera en el dispatcher [docker/engine#27](https://github.com/docker/engine/pull/27)